not suitable for minors.
It contains sex, violence,
and inappropriate or provocative dialogue.
Viewer discretion advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
I just want you. Alone.
That sounds more like an accusation than a question.
I've seen the way you look at him.
Don't think I haven't noticed.
He must be a decent man if he hasn't slept with you.
I don't know what you're talking about.
Ismael's with that silly nurse, so stop attacking Diana and me
in an attempt to ignore what you're doing to your family.
And stop using Dad's death as an excuse.
We lost him too.
Besides, you and your sister are his heirs, not me.
You could lead with us.
Rutila, you, and me.
I trust you. I know you're with us.
But there's still something you haven't told us.
How long will you be here?
How long will we be able to count on you?
Until I die.
I have no choice but to tag along with you.
It's that or I fall off the map.
I found the info on the guy that messed up Laura.
He's the head of some psychiatric hospital.
------- madman.
THE LORD OF THE SKIES
We need to get the footage... of Paloma.
What?
Omar, are you saying...
you didn't get rid of the footage
that shows you killing your wife, -------?
-Shut up! ----- you!
Sit!
No, I don't have the video and I can't find it.
If that video sees the light of day,
I'll say you poisoned her little by little
and that I only finished the job you started
so she wouldn't suffer anymore.
Okay.
We're going to resolve this, Omar.
Kill her.
Just wanted to inform you I'm in the Mayan Riviera.
You don't waste time, do you, Cabo?
No, not right now.
Time is gold as the gringos would say.
I was just calling you to get
Jaimito's exact address.
Can't right now.
He's the governor now and he's here with me.
He's busy.
Yes, yes, but I need his address.
You're not changing your mind, are you?
That'd make me sad and I wouldn't like you as much.
Relax. Why is she still breathing?
I told you to get rid of her, damn it!
Care to explain why she's still alive?
I don't know, Omar.
Maybe we're not... we don't have to kill her.
Then what should we do?
Do you have any ideas inside that puny head of yours?
We don't even know what she heard.
Really?
What do you think she heard? The ghost of Christmas past?
You were yelling like a little girl about Paloma!
Of course she ------- heard you!
She was next to the door.
Maybe she wasn't listening. Maybe she...
Listen to me, Jaime!
You know what she's going to do if we let her go.
She'll run to her boyfriend and tell him what we did.
Do you know what Castillo will do?
Is that what you want?
I gave you an order, Jaime. Kill her with your bare hands.
Kill her, dumbass! Now!
Do it!
This was your fault!
THE LORD OF THE SKIES
Harder!
Come on!
Harder.
we're offering a five million dollar reward
to anyone with information
that leads to the capture of each of the following people.
Aurelio Casillas, aka the Lord of the Skies,
and Milton Jimenez, aka Cabo.
Ismael must be asking himself
the same question I'm asking myself.
That's right.
And I'll say this now because I don't want surprises.
Who's going to betray my dad for five million dollars?
It's pretty tempting, isn't it?
Are you deaf?
Who's the ------- Judas here
that's going to betray the Lord of the Skies?
THE LORD OF THE SKIES
I won't record your last days as president,
and you have no idea how relieved I am!
You want me as an enemy?
I want nothing to do with you, sir.
You were my enemy already.
It makes me sick that I even gave you an outlet
for you to give your opinions.
I'll take Castillo's side now that you're going after him!
I know who the bad guy is here.
I'm the bad guy? Well, you're the witch!
How much are you worth, Uzcategui?
I'm the bad guy and you're a witch!
Get out, bitch!
I'm the bad guy! Na-na-na-na!
"I know who the bad guy is."
Giving Jaime a good scare is enough.
Yeah, the DEA's really desperate.
I offered our guys triple that amount for that gringo,
but right now we need to focus on Cabo.
We'll deal with him later.
Alright, if you say so.
Hold down the fort.
We're headed your way with a ----load of people.
We're all going to help.
Make sure you take care
but the kid's been looking for you.
Leonardo, what the hell are you doing here?
Can't I work here?
I couldn't stand my father anymore.
Can I live here with you?
Who is this guy?
Your face looks familiar.
Of course it does, Red.
This is Leonardo.
Chema's other son.
-Does Chema know you're here? -No.
I got away while he was working.
THE LORD OF THE SKIES
I doubt he's noticed I left yet.
Hey, kid, was a guy named Bull there with you?
Yeah, but he left to get some guns for my dad.
What is it? How'd you mess up this time?
Well, Mr. Bull, Mister Leonardo got away.
What do you mean he got away?
Nothing happens here without our knowledge.
Well, he's a smart guy.
He probably left during the shift change.
He was gone when we went to check on him.
You know what Chema'll do to you
if Leonardo doesn't turn up?
How'd you find us so easily?
I was just about to ask that.
It was El Dasa.
I saw you two in a magazine together.
You haven't seen the pictures? They're great!
Well, I put two and two together
and I ran into Pompeyo's men at the hotel.
How's my brother? Is he here with you?
I want to see him.
-May I? -Come in, sweetheart.
What were you thinking?
That I wouldn't realize you were stealing from me?
Look! We got a brave guy!
I don't know what you heard.
Maybe you listened to the rumors or the corridos.
Maybe you thought I'd been arrested or something.
I own these ------- mountains, -------------!
Leonardo's here.
Chema's oldest son.
Just like that? Are you ------- serious?
The last thing we need is to get in trouble with Chema.
No one steals from me.
I'm going to let you live so you can tell others.
But there are a lot more of us.
Are you going to cry, ------------?
Listen, I'd let you live.
I would.
You want me to let you live?
I know you do.
But if I do that, I can't make an example out of you.
Don't worry, though.
It's dull.
It'll hurt a lot.
THE LORD OF THE SKIES
-
Red, since you're the closest person to Chema here
you'll watch the kid.
Just in case he was hoping to score some points with Dad.
Bro, Chema's like a brother to me.
I know, Red. But you know him.
He doesn't know you're here.
What if he decides to stop by to see how we're doing here?
You could even go down in that fight.
Well...
I'll have Greñas use one of his gadgets.
Now that there's a price on my dad's head
we need to be more alert than ever.
We're on it. Don't worry about that.
To get in the mother's good graces, be nice to the kid.
That's what we say back home.
None of us will be caught with our pants down.
Yeah!
What is eight plus five?
13.
I got 13 inches...
Take this!
Go! Go!
THE LORD OF THE SKIE
----!
Are you okay?
The bullet went straight through.
I'll be fine!
What's going on, Greñas?
They're moving fast. They went out the back.
------- it!
Hurry!
Hurry or they'll kill us!
-My arm hurts! -Hurry!
Freeze, Cabo!
You too. Don't play dumb!
Don't move, bastard.
I got you right where I wanted you, ------------.
You messed up when you messed with my father.
You're ------- dead.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét