Waching daily Sep 22 2018

vents

not suitable for minors.

It contains sex, violence,

and inappropriate or provocative dialogue.

Viewer discretion advised.

CC: TELEMUNDO NETWORK

THE LORD OF THE SKIES

Diana made her choice. There's no turning back.

Mom, no matter what you say or do,

Diana will always be my sister.

You have good news?

We're going after Cabo.

Head to Mexico City and await instructions.

The meet's there.

The CIA knows I'm Aurelio's brother.

What is this, Rosales?

It's an official letter

ordering Omar Teran be transported to Mexico City.

THE LORD OF THE SKIES

I think I've made myself clear, Castillo.

Is there anything missing?

What's wrong, Castillo?

Everything's been resolved.

That's right, Mr. President.

You and you, you're both sons of bitches.

I'll let that slide just this once.

I'm glad you know your place now.

Like I said, you're a son of a bitch.

No wonder Mayra left you.

What you don't know is there are others a lot worse than me.

Well, Mr. Governor?

Am I leaving in this peace of crap or are you

getting another plane so I can travel in style,

as any president should?

Come on, man.

He's crazy.

Things will change once Cabo's out of the way.

You'll have to show me how to manage the merch in Colombia.

We can't let that fall by the wayside.

I'll handle it, brother. Don't worry.

I still have my contacts.

I'm warning you, though.

We'll have to negotiate with one of Aurelio's worst enemies.

Leandro Quezada.

Isn't he the one who controls production

in the Colombia and Peru border?

Yes, but I'll handle it. I'll do the negotiating.

We have to stay sharp

and keep an eye out with what happens

on the amnesty Gomez-Labrador proposed.

Plus, we need to know what Chema will want.

Get ready.

He thinks he's the king of the world.

Look, Javier, I know Chema.

His life hasn't been easy.

He's probably learned from his mistakes.

If he's looking for an alliance, that's a good sign.

It's good to hear you talking as if Cabo were already dead.

Dead and buried.

Which is what we'll end up doing; killing him.

Now that we've resolved the issue with the gold,

things are gonna start moving.

I don't know what to do about Maldonado, though.

Should I get rid of her when I get to Tijuana?

We could work with her.

She could be a link between the Cubans and the guerrilla.

There's a reason Aurelio bedded her.

We need to continue that alliance.

How many men do you think there are?

No idea.

We need to take a few each

in case the gold thing doesn't pan out.

You know Valdes better than I do.

If we run, he'll kill us.

And all we'd accomplish is adding our names

to Bloodpool's long list of victims.

Don't be such a pessimist.

We need to find a way out of here.

Amado, I'm on my way, but I'm being tailed.

I can handle it, though.

Can you see who it is?

Are they cops?

Seems like it's just one guy. Looks like Ojeda's people.

Probably.

Where are you?

Half an hour away from Tijuana.

Alright, when you're in the city, head to Las Cañitas,

near the racetrack.

Call me back when you're there.

We're gonna need to deal with something before we head home.

This isn't what Dad is about, Grandma.

I never thought he'd be like this for so long.

Life is never what we expect it to be.

And to think he's like this because he wanted to save us.

Pulque, I'm talking to my grandma in private.

Do you mind?

No, he's not going anywhere.

Grandma, we're talking and Pulque...

You'd better start seeing Pulque differently.

You and the entire family.

Whether you like it or not...

I think I'm going to give this a try.

Mom, you're not in a celebratory mood.

That's because we're not celebrating anything.

We're just having a drink for the sake of it.

Oh, my.

In that case, why don't we toast to Diana?

Doesn't she deserve that?

You don't think she put her life on the line?

On her own she faced down those bastards that wanted us dead.

Just listen to how you're talking to me, Berenice.

You've changed so much, sweetie.

So have you and Diana.

Dad's gone.

Diana was between a rock and hard place.

We've all changed.

You've grown up.

You're no longer the frivolous girl you were a few months ago.

You're a woman who helped her sister protect her home.

All that's missing

is for you to become one of those men's women.

Don't worry about that, Mom.

I'm going to college.

I'm going to work hard like Dad wanted.

You won't be able to say anything about me.

I'll work with you.

Who knows?

Maybe I'll even get into politics like you.

Wow! You and Pulque?

I never would've thought it.

Well, it's true.

Alright, then.

Who am I to judge you, Grandma?

Pulque, I don't mean to kick you out,

but can I just finish up with her.

Sure, ma'am. Excuse me.

I don't know what Dad'll think of this.

Excuse me.

Come in.

How's my boy?

Not well.

He keeps getting more and more agitated,

but I have high hopes he'll make it through.

I really do.

It might happen sooner than you expect.

Sometimes I feel like he's listening

and he feels powerless because he can't help us.

You're right.

He's probably trying to wake up so he can face that damn Cabo.

Hurry! Eulalia!

Help your brother before he's completely chill himself.

Her brother?

Finally the truth comes out.

Yes, he's her brother!

I'm sick of making up ---- to make you feel better.

And yes!

Torima, Eulalia, whatever you want to call her,

she's my woman.

She has been ever since I was in the jungle.

I was hurt and she nursed me back to health.

She's my woman, she always has been.

I like her

and if you have a problem with that, there's the door.

You can either leave or get used to it.

Get used to it?

This is hard to get used to.

Are things different in Colombia?

Do whatever the hell you want, just stop annoying the ----

out of me!

You promised to respect me!

And I do!

Your majesty!

Just help me out!

Do as you're told! Be useful!

You too.

I'm sick of things going wrong.

I'm losing people. I'm losing the war.

Things aren't going well. Help me!

You too. Help out or get out!

What's wrong with you?

I don't know!

This witch probably put something in my food.

Y ME ESTÁ CAYENDO MAL.

Oh, please!

You're coming with me.

Let's get rid of this bad juju.

-Tiger Claw. -Ma'am.

I need you to get me something.

Come here.

-You... -It's fine.

You're hurt too?

It's fine. It's just a graze.

I need you to buy me something at the pharmacy.

Bring me a...

Alright.

Go.

Last I heard from her, and what really hurt me...

she had changed her name to forget about me.

That's sad, Lightning. But don't worry.

There's always a way.

What was her name?

Maria de los Angeles Lopez.

Who knows what she's going by these days?

Let's take a look. Maria de los Angeles Lopez.

Get-the- ---- -out.

I think I should rest while this loads.

Is that okay?

Sure. I understand.

Answer me! Why am I having such bad luck?

Is it that bad?

-That's not it, Cabo. -What?

I haven't been feeling well all afternoon and I don't know why.

What's wrong? Tell me!

I don't know.

Just tell me.

Milton.

Not now! I'm busy.

Milton, you got me pregnant.

Me?

What? When?

Where? How so?

That's impossible.

Milton, please.

This says I'm pregnant.

Two lines. It means it's positive.

You knocked me up.

And you've probably knocked this one up too.

Go to the bathroom and take this test.

I'll be back.

Amado, I'm here.

I've just circled the racetrack. I must be in Cañitas.

As far as I can see, no one's following me.

Are you sure?

I doubt they let you go.

I'm checking, but I don't see anyone.

I'm going to drive around again to make sure.

I see you. Keep driving.

She's being followed.

Keep going. You're being followed.

Out!

What's wrong?

Don't play dumb.

Take his phone too.

This -------'s too exposed.

Tell Ojeda he can go to hell.

What's wrong with you? Why'd you let him go?

He'll tell them we're together.

He'll blow my cover with the agency.

We're done playing for the good guys.

It's time to cross over.

No wonder I'd been craving mango and salt.

I'm going to be a dad!

That remains to be seen.

What do you mean? You just said...

I know what I said.

But if she's pregnant, I won't have this child.

Forget about being a father and forget my child.

No, you can't decide for both of us.

You're toying with my emotions.

I'm deciding for me.

Look, missie. Let me tell you something.

What are you going to say?

Twice the joy!

The baby's going to be beautiful.

Fix this.

Make your choice.

THE LORD OF THE SKIES