Thứ Hai, 28 tháng 8, 2017

Waching daily Aug 29 2017

THE LORD OF THE SKIES

Miss!

They found us!

The son of a bitch sniffed it out

and asked if I was passing along information to you.

Were you that obvious, Omar?

You have the nerve to call me out?

Only Ray and I will get out because they know us.

We've combed the area already.

We're going to keep it.

Call it a show of good faith.

Who is it?

This is Tony Pastrana.

We haven't met,

but some mutual friends gave me your phone number.

I'd like to do business.

They killed Ruti's boyfriend.

They shot her too, but she only got grazed.

I'm certain it was that ------ Pastrana.

Are you sure it was him?

I'm going to kill that bastard.

THE LORD OF THE SKIES

I can't believe he died like that.

He was a snitch. He asked for it.

None of this would've happened if I weren't my father's child.

Dalvio and I were just talking about that.

We may try our hardest to get out, but it's in our genes.

I'm not in the business, though.

And you're going to school so you can get out too, right?

Yeah, but we're still marked for life.

We'll have to watch our backs if we want to live.

No.

I won't live in fear

'cause some ------ wants to get back at Dad.

No way.

Too bad.

This is your life now.

You're coming with me. Let's go.

No, I'll leave with Pompeyo. I want to be alone.

I'm not asking, Rutila. You're coming with me.

I'll look after you until we figure out what's going.

Got it? Let's go.

Ever get tired of surprising me or showering me with attention?

You deserve all this, Monica.

When it comes to you, I like mixing business with pleasure.

We'll have plenty of work if we do business with De la Ville.

By the way, how much merch can 30-30 get us?

Do you have other contacts in Colombia?

We must come to Ninon with a concrete plan.

I could contact someone else, but...

I don't know.

Javier's in league with Aurelio and I doubt he'll betray him.

Right.

What if we eliminate Aurelio entirely?

Don't you want to destroy him?

Yes.

If we destroy him...

I could show him that my son is better off with me than him.

What?

I was just thinking that...

I enjoy seeing every side of you.

Your nurturing side is beautiful.

You'd obviously die for your son.

Only a fool like him could be blind to that.

Don't let him win.

I'll call Javier.

To what do I owe this honor?

Where have you been? Or rather, with whom?

We'll catch up later, Javier.

I need your help.

What other Colombian suppliers can I work with?

You're crafty, aren't you?

Last time we spoke, I said I was going to retire.

Why are you asking me that?

Besides, your ex is hogging all production.

Why don't you settle for what you're getting from 30-30?

I need more. Otherwise, I wouldn't call.

It won't be easy.

We'll discuss it when you visit Colombia.

If I were you, I'd rest easy with what you already have.

The dead can rest, Javier.

Well, thanks anyway. Bye.

Well?

Nothing. It won't be easy.

It's okay.

Once we're done here, we'll visit 30-30.

We'll make him a deal he can't refuse.

Mark my words. He'll work exclusively for us.

We'll break into the heart of the business.

We'll earn less, but we'll have something more valuable.

We'll have prestige.

Such sweet lips and a great ass.

You're such a slut.

-Me? A slut? -Yeah, you.

Maybe in Mexico.

Let's eat something. Should I make us dinner?

I'll have anything you make.

Anything.

You're so sweet.

Hey, I'm worried about Vitaminas.

Why?

Vitaminas...

Oh, yeah. That was rough.

Oh well.

There's always a fool who'll try to get away with something.

That fool has to be taught a lesson.

That's the business, babe.

We have to show others who's boss.

If you come across as weak,

you're ------.

They'll get on your case and it won't be easy to get them off.

Right.

If only we could pick whom we're born to, right?

Everything would be so much easier.

Yeah.

We could find a way to do it.

Know why?

When a man knows he likes a woman...

I don't mean just to ---- her, like we ------ last night.

He enjoys talking to her, keeping her as a confidant.

Just like what we're doing right now.

This is a sign.

Oh, no! Really?

That ------- phone.

Don't answer it.

Babe, I have to. There's a lot going on.

Plus, my daughter was attacked

and I need to keep up with that.

-I'll make us something to eat. -Sure, babe.

What is it, Javier?

Your merch is on its way.

You can even track it online. We're cutting edge.

Since we're wrapping things up, I need to ask you for a favor.

If you don't get Penumbra out of my sight,

I'll put a bullet in his head.

I mean it, too. I've had it with him.

Yeah, he's ugly and his breath stinks to high heaven.

He's not my type either. I want him out of my sight.

Aurelio?

What's up, bro?

Things are great here.

Pay no mind to my comrade. He's a crybaby.

We've settled in just fine.

Dream on, ------.

Leave.

Speaking of coltan, Aurelio.

The geologist said the Venezuelan veins are better.

Just a little FYI.

Also, your plot in Colombia is starting to yield results.

I want you to know that I'm running a serious business,

so where should I wire your cut?

Gather $5 million.

I'll tell you how to get it to Rutila.

She loaned me the money.

By the way, can you believe someone tried to kill her?

Why don't you get your family out of the country?

Not permanently, but do it for their safety.

Think about it.

We'll figure out where to transfer the money later.

Did you lose something over there?

[Risas]

No, I haven't.

I'm admiring your possessions. You're doing great, bro.

I know a thing or two about mining myself.

Oh, yeah?

Javier...

you're not gong to cut me out of that biz, are you?

Well, you sure are greedy. You want a cut of everything.

No, man. You're out of luck.

You should keep thinking about becoming a mayor.

Focus on your career as a thief, become a politician

and leave me alone.

How are you?

-Good. -Hello.

Chatarrero, look. Is that her?

No, that's not her.

Are you sure?

Yeah.

Who cares then? Let's get her.

Maybe she'll tell us something.

We can't.

We'll just have to wait.

Keep an eye out.

Guys!

I've brought you some snacks.

Take a break.

I hope you like it.

Aren't you going to have something to drink, sir?

Yeah.

Ananas juice.

My wife prepared it.

Would you like some?

Thank you.

Tastes like pineapple.

Very refreshing in this heat.

It's similar to the tropical pineapple.

In my country, the best pineapples come from Trujillo

in the Venezuelan Andes.

It reminds me of my father.

We both love pineapple juice.

Have a bit more.

More juice?

-That's fine. -Remember when...

That's fine.

As a child you'd drink all the juice and spoil your appetite.

It's your favorite. Pineapple juice.

You remember that?

Of course.

Are you really going to leave the country, Esperanza?

I think it's what's best.

You can't change a mind once it's made up.

Honey, in the business world you'll be surrounded by people,

but that doesn't mean you won't feel alone, Esperanza.

Mom always blamed your work on why you two divorced.

After your brother Ricardo's death...

the businesses provided a way out, an escape.

You're not running away, are you?

What are you trying to get away from by moving to Panama?

Ma'am?

I'm sorry.

It brought back memories.

MEXICO CITY

Hello, Arelys.

Hi.

I was doing some work while I waited for you to arrive.

Pina!

Come in.

I hope things went well with your boyfriend last night.

Yeah.

We went to the movies and out to dinner.

The usual.

You?

Trying to settle some things in Caracas and the sort.

Pina didn't believe me when I told her you had a boyfriend.

Leave Arelys alone.

Do you have a plan? I'm desperate.

I don't, Pina.

All that's left for me to do

is talk to Aurelio Casillas himself.

If I knew where to find him, that is.

That's practically impossible.

Esperanza should call and be more considerate.

She did it once. She must know we're worried.

Maybe that's it.

We should try to reach her via a televised message.

Someone should record the interview on my phone.

I'll do it.

Good.

Are you ready, Rodrigo?

-Yes. -Let's go.

We're ready.

Give me a countdown, Sandro.

Roll camera.

Five...

Four...

Three...

Two...

My name is Rodrigo Rivero Lanz.

I became a public servant

during President Valentin Fonz's administration.

I took over the Anti-Narcotics Unit

after the removal of Gen. Garnica.

During the Morejon presidency I was named Secretary of Defense

and I've continued to carry out my duties in the same post

during the current administration,

until I was recently relieved of my position

by President Omar Teran Robles,

<i> executing arm,</i> <i> accomplice, and accessory</i>

<i> to the drug trade</i> <i> in this country.</i>

I feel dizzy, girl.

How about some mouth-to-mouth?

Keep that up and I'll mess up your other arm.

Vitaminas, Baby Girl wants you to leave her alone.

You need help getting that through your head?

Stay out of it, Suta.

You and I can go out later.

But ladies first, you know?

-Are you happy? -Yeah... you know.

Well, I don't like your attitude.

In fact, I ------- hate it!

I couldn't care less if Aurelio and I argue again.

Quit being an ------- and show her some respect, you hear?

Listen, when you're on Aurelio's turf,

you can do whatever you ------- want,

treat women like cattle if that's all you know...

but you can't do that when I'm around, you hear?

I don't like it and I won't put up with it, got it?

No?

No, I got it.

Crystal clear.

That's great.

You know what?

Head downstairs because Ray and I have to talk.

You got it, ma'am.

Tend to that arm. Our job here isn't over yet.

Stay sharp, girl.

You too, kid.

Don't give me that look.

I'm ------- pissed, you hear?

I can tell.

You can't blame yourself for what happened.

It's not your fault those fools ruined everything.

Then whose fault is it?

Of course it's my fault!

I should've swallowed my ------- pride.

If I had, we'd be done by now! We'd be settled by now!

There, there.

You are who you are.

Don't worry.

Besides, you've gotten this far because of who you are.

Mr. Aurelio and Pilar will work with that broad.

You know what? You're right.

But I won't give that ------- bitch the pleasure

of seeing me humiliate myself.

You'll go as my representative

and you'll keep an eye on things.

You're right. I'll focus on my show.

That's that.

In fact, I'm buying you clothes

'cause you have to look great.

Damn, babe.

I'll do anything to earn your forgiveness.

I'll do it dressed or naked. I prefer the latter.

I'll knock at Hell's door and then head to the pearly gates.

What do you say?

Settle down, tiger. Now's not the time.

Oh, baby.

For more infomation >> El Señor de los Cielos 5 | Capítulo 49 | Telemundo Novelas - Duration: 18:13.

-------------------------------------------

Presentación de Maria José - iTalki - Duration: 1:11.

¡Hola!

Me llamo Maria José, soy Española, y profesora de español.

Hello, my name is Maria José, I'm Spanish and a linguistic professional.

Tengo experiencia con niños, adolescentes, y adultos.

I've experience with children, teenagers, and adults.

Lately I've been growing professionally in the university field.

Conmigo aprenderás y mejorarás tu español con lecciones divertidas y prácticas.

You'll learn and improve your Spanish by customized-progress funny and practical lessons.

Estoy abierta a ayudarte con cualquier necesidad que tengas y también a conseguir tus objetivos con el español

¡Hasta pronto!

I'm open to help you with any need you may have

and also to achieve your goals with the language.

See you soon!

For more infomation >> Presentación de Maria José - iTalki - Duration: 1:11.

-------------------------------------------

Dembele | Dembélé: "Quiero aprender mucho de Messi" - Duration: 6:26.

For more infomation >> Dembele | Dembélé: "Quiero aprender mucho de Messi" - Duration: 6:26.

-------------------------------------------

Disuelve las piedras en los riñones preparando 5 remedios de origen natural - Duration: 7:54.

For more infomation >> Disuelve las piedras en los riñones preparando 5 remedios de origen natural - Duration: 7:54.

-------------------------------------------

PASTAFROLA DE MEMBRILLO | LOS BARONI | LINZER PIE - Duration: 8:00.

For more infomation >> PASTAFROLA DE MEMBRILLO | LOS BARONI | LINZER PIE - Duration: 8:00.

-------------------------------------------

Beneficios del aceite de ricino para el cabello y cómo aplicarlo - Duration: 6:22.

For more infomation >> Beneficios del aceite de ricino para el cabello y cómo aplicarlo - Duration: 6:22.

-------------------------------------------

El Señor de los Cielos 5 | Capítulo 49 | Telemundo - Duration: 18:08.

THE LORD OF THE SKIES

Miss!

They found us!

The son of a bitch sniffed it out

and asked if I was passing along information to you.

Were you that obvious, Omar?

You have the nerve to call me out?

Only Ray and I will get out because they know us.

We've combed the area already.

We're going to keep it.

Call it a show of good faith.

Who is it?

This is Tony Pastrana.

We haven't met,

but some mutual friends gave me your phone number.

I'd like to do business.

They killed Ruti's boyfriend.

They shot her too, but she only got grazed.

I'm certain it was that ------ Pastrana.

Are you sure it was him?

I'm going to kill that bastard.

THE LORD OF THE SKIES

I can't believe he died like that.

He was a snitch. He asked for it.

None of this would've happened if I weren't my father's child.

Dalvio and I were just talking about that.

We may try our hardest to get out, but it's in our genes.

I'm not in the business, though.

And you're going to school so you can get out too, right?

Yeah, but we're still marked for life.

We'll have to watch our backs if we want to live.

No.

I won't live in fear

'cause some ------ wants to get back at Dad.

No way.

Too bad.

This is your life now.

You're coming with me. Let's go.

No, I'll leave with Pompeyo. I want to be alone.

I'm not asking, Rutila. You're coming with me.

I'll look after you until we figure out what's going.

Got it? Let's go.

Ever get tired of surprising me or showering me with attention?

You deserve all this, Monica.

When it comes to you, I like mixing business with pleasure.

We'll have plenty of work if we do business with De la Ville.

By the way, how much merch can 30-30 get us?

Do you have other contacts in Colombia?

We must come to Ninon with a concrete plan.

I could contact someone else, but...

I don't know.

Javier's in league with Aurelio and I doubt he'll betray him.

Right.

What if we eliminate Aurelio entirely?

Don't you want to destroy him?

Yes.

If we destroy him...

I could show him that my son is better off with me than him.

What?

I was just thinking that...

I enjoy seeing every side of you.

Your nurturing side is beautiful.

You'd obviously die for your son.

Only a fool like him could be blind to that.

Don't let him win.

I'll call Javier.

To what do I owe this honor?

Where have you been? Or rather, with whom?

We'll catch up later, Javier.

I need your help.

What other Colombian suppliers can I work with?

You're crafty, aren't you?

Last time we spoke, I said I was going to retire.

Why are you asking me that?

Besides, your ex is hogging all production.

Why don't you settle for what you're getting from 30-30?

I need more. Otherwise, I wouldn't call.

It won't be easy.

We'll discuss it when you visit Colombia.

If I were you, I'd rest easy with what you already have.

The dead can rest, Javier.

Well, thanks anyway. Bye.

Well?

Nothing. It won't be easy.

It's okay.

Once we're done here, we'll visit 30-30.

We'll make him a deal he can't refuse.

Mark my words. He'll work exclusively for us.

We'll break into the heart of the business.

We'll earn less, but we'll have something more valuable.

We'll have prestige.

Such sweet lips and a great ass.

You're such a slut.

-Me? A slut? -Yeah, you.

Maybe in Mexico.

Let's eat something. Should I make us dinner?

I'll have anything you make.

Anything.

You're so sweet.

Hey, I'm worried about Vitaminas.

Why?

Vitaminas...

Oh, yeah. That was rough.

Oh well.

There's always a fool who'll try to get away with something.

That fool has to be taught a lesson.

That's the business, babe.

We have to show others who's boss.

If you come across as weak,

you're ------.

They'll get on your case and it won't be easy to get them off.

Right.

If only we could pick whom we're born to, right?

Everything would be so much easier.

Yeah.

We could find a way to do it.

Know why?

When a man knows he likes a woman...

I don't mean just to ---- her, like we ------ last night.

He enjoys talking to her, keeping her as a confidant.

Just like what we're doing right now.

This is a sign.

Oh, no! Really?

That ------- phone.

Don't answer it.

Babe, I have to. There's a lot going on.

Plus, my daughter was attacked

and I need to keep up with that.

-I'll make us something to eat. -Sure, babe.

What is it, Javier?

Your merch is on its way.

You can even track it online. We're cutting edge.

Since we're wrapping things up, I need to ask you for a favor.

If you don't get Penumbra out of my sight,

I'll put a bullet in his head.

I mean it, too. I've had it with him.

Yeah, he's ugly and his breath stinks to high heaven.

He's not my type either. I want him out of my sight.

Aurelio?

What's up, bro?

Things are great here.

Pay no mind to my comrade. He's a crybaby.

We've settled in just fine.

Dream on, ------.

Leave.

Speaking of coltan, Aurelio.

The geologist said the Venezuelan veins are better.

Just a little FYI.

Also, your plot in Colombia is starting to yield results.

I want you to know that I'm running a serious business,

so where should I wire your cut?

Gather $5 million.

I'll tell you how to get it to Rutila.

She loaned me the money.

By the way, can you believe someone tried to kill her?

Why don't you get your family out of the country?

Not permanently, but do it for their safety.

Think about it.

We'll figure out where to transfer the money later.

Did you lose something over there?

[Risas]

No, I haven't.

I'm admiring your possessions. You're doing great, bro.

I know a thing or two about mining myself.

Oh, yeah?

Javier...

you're not gong to cut me out of that biz, are you?

Well, you sure are greedy. You want a cut of everything.

No, man. You're out of luck.

You should keep thinking about becoming a mayor.

Focus on your career as a thief, become a politician

and leave me alone.

How are you?

-Good. -Hello.

Chatarrero, look. Is that her?

No, that's not her.

Are you sure?

Yeah.

Who cares then? Let's get her.

Maybe she'll tell us something.

We can't.

We'll just have to wait.

Keep an eye out.

Guys!

I've brought you some snacks.

Take a break.

I hope you like it.

Aren't you going to have something to drink, sir?

Yeah.

Ananas juice.

My wife prepared it.

Would you like some?

Thank you.

Tastes like pineapple.

Very refreshing in this heat.

It's similar to the tropical pineapple.

In my country, the best pineapples come from Trujillo

in the Venezuelan Andes.

It reminds me of my father.

We both love pineapple juice.

Have a bit more.

More juice?

-That's fine. -Remember when...

That's fine.

As a child you'd drink all the juice and spoil your appetite.

It's your favorite. Pineapple juice.

You remember that?

Of course.

Are you really going to leave the country, Esperanza?

I think it's what's best.

You can't change a mind once it's made up.

Honey, in the business world you'll be surrounded by people,

but that doesn't mean you won't feel alone, Esperanza.

Mom always blamed your work on why you two divorced.

After your brother Ricardo's death...

the businesses provided a way out, an escape.

You're not running away, are you?

What are you trying to get away from by moving to Panama?

Ma'am?

I'm sorry.

It brought back memories.

MEXICO CITY

Hello, Arelys.

Hi.

I was doing some work while I waited for you to arrive.

Pina!

Come in.

I hope things went well with your boyfriend last night.

Yeah.

We went to the movies and out to dinner.

The usual.

You?

Trying to settle some things in Caracas and the sort.

Pina didn't believe me when I told her you had a boyfriend.

Leave Arelys alone.

Do you have a plan? I'm desperate.

I don't, Pina.

All that's left for me to do

is talk to Aurelio Casillas himself.

If I knew where to find him, that is.

That's practically impossible.

Esperanza should call and be more considerate.

She did it once. She must know we're worried.

Maybe that's it.

We should try to reach her via a televised message.

Someone should record the interview on my phone.

I'll do it.

Good.

Are you ready, Rodrigo?

-Yes. -Let's go.

We're ready.

Give me a countdown, Sandro.

Roll camera.

Five...

Four...

Three...

Two...

My name is Rodrigo Rivero Lanz.

I became a public servant

during President Valentin Fonz's administration.

I took over the Anti-Narcotics Unit

after the removal of Gen. Garnica.

During the Morejon presidency I was named Secretary of Defense

and I've continued to carry out my duties in the same post

during the current administration,

until I was recently relieved of my position

by President Omar Teran Robles,

<i> executing arm,</i> <i> accomplice, and accessory</i>

<i> to the drug trade</i> <i> in this country.</i>

I feel dizzy, girl.

How about some mouth-to-mouth?

Keep that up and I'll mess up your other arm.

Vitaminas, Baby Girl wants you to leave her alone.

You need help getting that through your head?

Stay out of it, Suta.

You and I can go out later.

But ladies first, you know?

-Are you happy? -Yeah... you know.

Well, I don't like your attitude.

In fact, I ------- hate it!

I couldn't care less if Aurelio and I argue again.

Quit being an ------- and show her some respect, you hear?

Listen, when you're on Aurelio's turf,

you can do whatever you ------- want,

treat women like cattle if that's all you know...

but you can't do that when I'm around, you hear?

I don't like it and I won't put up with it, got it?

No?

No, I got it.

Crystal clear.

That's great.

You know what?

Head downstairs because Ray and I have to talk.

You got it, ma'am.

Tend to that arm. Our job here isn't over yet.

Stay sharp, girl.

You too, kid.

Don't give me that look.

I'm ------- pissed, you hear?

I can tell.

You can't blame yourself for what happened.

It's not your fault those fools ruined everything.

Then whose fault is it?

Of course it's my fault!

I should've swallowed my ------- pride.

If I had, we'd be done by now! We'd be settled by now!

There, there.

You are who you are.

Don't worry.

Besides, you've gotten this far because of who you are.

Mr. Aurelio and Pilar will work with that broad.

You know what? You're right.

But I won't give that ------- bitch the pleasure

of seeing me humiliate myself.

You'll go as my representative

and you'll keep an eye on things.

You're right. I'll focus on my show.

That's that.

In fact, I'm buying you clothes

'cause you have to look great.

Damn, babe.

I'll do anything to earn your forgiveness.

I'll do it dressed or naked. I prefer the latter.

I'll knock at Hell's door and then head to the pearly gates.

What do you say?

Settle down, tiger. Now's not the time.

Oh, baby.

For more infomation >> El Señor de los Cielos 5 | Capítulo 49 | Telemundo - Duration: 18:08.

-------------------------------------------

Mariposa de Barrio | Capítulo 44 | Telemundo Novelas - Duration: 9:02.

CC: TELEMUNDO NETWORK

How can people come to love me because of my songs?

'Cause they know.

There's just something about you.

They can tell you're a good person.

Babe.

We'll be late to meet with the makeup artist.

Honey, could I ask you for a favor?

I love his work anyway, so why don't you just hire him?

You can handle it.

I will.

Don't worry.

See you later.

Bye.

Got him whipped!

Chay!

Wait.

Chay.

Damn!

Chay...

-This one is from a TV station. -Let me see.

Dude.

-This is from Don Francisco! -No!

He wants me on his show!

Dude!

I'm going to Miami!

Damn!

Let me put this on the refrigerator

for everybody to know I'm going to Miami.

Look, honey.

We'll use this picture as the cover art for<i> Dinastia Rivera.</i>

-What do you think? -It's beautiful.

This picture will help us shut down those stupid rumors.

We'll show everyone we're a close-knit family.

It's a wonderful idea, but I doubt it'll work.

They have it out for us.

They can say whatever they want about Janney, Lupe or whoever.

I'm sure this'll show them that we're badasses.

Right, but they're not just talking about Lupe and Janney.

They're dragging us all through the mud.

Why do you say that?

Pedro, they've insinuated that we're drug dealers and thieves.

They find our success very suspicious.

They don't know how hard we had to work to get ahead!

Those bastards!

I can't believe how jealous they are.

I'll show them what we're all about

even if I have to get on TV or talk to the president himself.

We're hard working, honest people!

I swear we'll show them!

Amen.

Chay's thrilled she'll get to be on Don Francisco's show.

She mentioned it earlier.

While in Miami, I'll go to every station down there.

Can you imagine the possibilities?

She's well known in California and in several other places,

but now everyone will know her name.

Yeah.

Don Francisco has lots of Hispanic viewers.

It's the perfect platform.

Chay could clear up the rumors about her rivalry with Lupe

and the rest of the lies they're spreading about us.

I still can't believe it myself.

If people only knew how much Janney loves her brother.

She admires him deeply, but she's not jealous of him.

On the contrary.

She marches to the beat of her own drum.

Why would she do otherwise? She knows what she wants.

Besides, I think Johnny Angel brought her lots of luck.

Yeah.

I also think her new album, <i> Dejate Amar,</i> is great.

-It's amazing! -It's a sure hit.

-I bet. -She even has fans.

They made her way to her house today

to greet her and give her gifts.

That worries me, though.

If she becomes any more famous,

we won't be able to control her fans.

What are you saying, Rosa?

Janney's a strong and independent woman.

She can keep anyone in check. She was born to do this.

How are you, John?

How's Mommy's little angel?

You're so cute. I want to eat you up!

I'll start with your feet.

You're so cute.

How'd it go with the makeup artist?

I hired him.

His name is Jaime Terriquez.

By the way, I was shocked when he told me

that his brother is a who's who is the world of fashion.

What?

Is he related to Adan Terriquez,

the designer to the stars?

I had the same look on my face when I found out.

We should ask him to design something for me.

Chill, girl.

That guy may charge a lot, but you'll get to do that and more.

Not right now, though. Not yet.

Think of it as an investment.

I have to start taking care of my image.

Just like I protect my music

by only choosing songs that move me.

I want to project an image of who I am.

I want the audience to connect with my curves... and my butt.

This is the place.

Jenni, we're your number one fans!

Hear that?

Go on. Your fans are outside.

Your fans can connect with you.

Not your butt, though. That's mine.

Shut up.

I have to leave you for a bit, sweetheart.

Come on.

-I can't wait! -Me either.

They've already stopped by twice.

Oh, my God!

-I'm going to say hi. -No! Wait.

-What? -I don't like this.

Babe, those are my fans.

It's just like when I'm on tour.

It's fine.

I'll sign some autographs and that's that.

Some of them are drunk.

Oh, come on!

What?

Mom?

What's going on?

The kids and I are really sleepy.

Are those your fans?

Yeah, baby. I'm sorry.

I'll go calm them down. I'll ask them to be mindful.

No, honey. You're not.

If you do, they'll think this is okay.

They need to respect your home and your privacy.

- JENNI.

-Stop it. -We need to work this out.

We can't live like this. The kids have school...

They may be your fans, but they need to learn boundaries.

I'll go calm them down. I owe them some autographs too.

They buy my albums and they support me.

Please.

Go back to sleep, Chiquis.

Goodnight.

JUNE 2011

This is Pedro Rivera. How may I help you?

I was on my way to the office.

Is that so?

Of course!

Yes. Sounds like a plan.

Alright.

Bye.

Who was that?

Rosa, get dressed. We're going out.

Was it the press? What's going on?

We're going to surprise Janney. Just get ready so we can go.

Absolutely.

Lupillo.

I need your help.

Thank you.

Babe, we're almost ready to go.

Okay.

What's wrong, honey?

The tour is going great, you visited two radio stations

and you're meeting Don Francisco!

Yes, but the announcers introduced me

as Lupillo's sister.

It's your first time here. He could be more popular here.

Yes, and I'm very proud of Lupillo,

but I've worked very hard on my career.

I want to be introduced as Jenni Rivera!

Relax. Everything will be fine.

Good afternoon.

Don Francisco!

It's a pleasure to have you on the show, Jenni Rivera.

Thank you for having us. My husband, Juan Lopez.

Nice to meet you.

How do you feel?

Excited and nervous.

Relax. You'll be fine.

We'll get started in just a few minutes.

For more infomation >> Mariposa de Barrio | Capítulo 44 | Telemundo Novelas - Duration: 9:02.

-------------------------------------------

Mariposa de Barrio | Capítulo 44 | Telemundo - Duration: 8:52.

CC: TELEMUNDO NETWORK

How can people come to love me because of my songs?

'Cause they know.

There's just something about you.

They can tell you're a good person.

Babe.

We'll be late to meet with the makeup artist.

Honey, could I ask you for a favor?

I love his work anyway, so why don't you just hire him?

You can handle it.

I will.

Don't worry.

See you later.

Bye.

Got him whipped!

Chay!

Wait.

Chay.

Damn!

Chay...

-This one is from a TV station. -Let me see.

Dude.

-This is from Don Francisco! -No!

He wants me on his show!

Dude!

I'm going to Miami!

Damn!

Let me put this on the refrigerator

for everybody to know I'm going to Miami.

Look, honey.

We'll use this picture as the cover art for<i> Dinastia Rivera.</i>

-What do you think? -It's beautiful.

This picture will help us shut down those stupid rumors.

We'll show everyone we're a close-knit family.

It's a wonderful idea, but I doubt it'll work.

They have it out for us.

They can say whatever they want about Janney, Lupe or whoever.

I'm sure this'll show them that we're badasses.

Right, but they're not just talking about Lupe and Janney.

They're dragging us all through the mud.

Why do you say that?

Pedro, they've insinuated that we're drug dealers and thieves.

They find our success very suspicious.

They don't know how hard we had to work to get ahead!

Those bastards!

I can't believe how jealous they are.

I'll show them what we're all about

even if I have to get on TV or talk to the president himself.

We're hard working, honest people!

I swear we'll show them!

Amen.

Chay's thrilled she'll get to be on Don Francisco's show.

She mentioned it earlier.

While in Miami, I'll go to every station down there.

Can you imagine the possibilities?

She's well known in California and in several other places,

but now everyone will know her name.

Yeah.

Don Francisco has lots of Hispanic viewers.

It's the perfect platform.

Chay could clear up the rumors about her rivalry with Lupe

and the rest of the lies they're spreading about us.

I still can't believe it myself.

If people only knew how much Janney loves her brother.

She admires him deeply, but she's not jealous of him.

On the contrary.

She marches to the beat of her own drum.

Why would she do otherwise? She knows what she wants.

Besides, I think Johnny Angel brought her lots of luck.

Yeah.

I also think her new album, <i> Dejate Amar,</i> is great.

-It's amazing! -It's a sure hit.

-I bet. -She even has fans.

They made her way to her house today

to greet her and give her gifts.

That worries me, though.

If she becomes any more famous,

we won't be able to control her fans.

What are you saying, Rosa?

Janney's a strong and independent woman.

She can keep anyone in check. She was born to do this.

How are you, John?

How's Mommy's little angel?

You're so cute. I want to eat you up!

I'll start with your feet.

You're so cute.

How'd it go with the makeup artist?

I hired him.

His name is Jaime Terriquez.

By the way, I was shocked when he told me

that his brother is a who's who is the world of fashion.

What?

Is he related to Adan Terriquez,

the designer to the stars?

I had the same look on my face when I found out.

We should ask him to design something for me.

Chill, girl.

That guy may charge a lot, but you'll get to do that and more.

Not right now, though. Not yet.

Think of it as an investment.

I have to start taking care of my image.

Just like I protect my music

by only choosing songs that move me.

I want to project an image of who I am.

I want the audience to connect with my curves... and my butt.

This is the place.

Jenni, we're your number one fans!

Hear that?

Go on. Your fans are outside.

Your fans can connect with you.

Not your butt, though. That's mine.

Shut up.

I have to leave you for a bit, sweetheart.

Come on.

-I can't wait! -Me either.

They've already stopped by twice.

Oh, my God!

-I'm going to say hi. -No! Wait.

-What? -I don't like this.

Babe, those are my fans.

It's just like when I'm on tour.

It's fine.

I'll sign some autographs and that's that.

Some of them are drunk.

Oh, come on!

What?

Mom?

What's going on?

The kids and I are really sleepy.

Are those your fans?

<i> - YEAH, BABY. I'M SORRY.</i>

Yeah, baby. I'm sorry.

I'll go calm them down. I'll ask them to be mindful.

No, honey. You're not.

If you do, they'll think this is okay.

They need to respect your home and your privacy.

- JENNI.

-Stop it. -We need to work this out.

We can't live like this. The kids have school...

They may be your fans, but they need to learn boundaries.

I'll go calm them down. I owe them some autographs too.

They buy my albums and they support me.

Please.

Go back to sleep, Chiquis.

Goodnight.

JUNE 2011

This is Pedro Rivera. How may I help you?

I was on my way to the office.

Is that so?

Of course!

Yes. Sounds like a plan.

Alright.

Bye.

Who was that?

Rosa, get dressed. We're going out.

Was it the press? What's going on?

We're going to surprise Janney. Just get ready so we can go.

Absolutely.

Lupillo.

I need your help.

Thank you.

Babe, we're almost ready to go.

Okay.

What's wrong, honey?

The tour is going great, you visited two radio stations

and you're meeting Don Francisco!

Yes, but the announcers introduced me

as Lupillo's sister.

It's your first time here. He could be more popular here.

Yes, and I'm very proud of Lupillo,

but I've worked very hard on my career.

I want to be introduced as Jenni Rivera!

Relax. Everything will be fine.

Good afternoon.

Don Francisco!

It's a pleasure to have you on the show, Jenni Rivera.

Thank you for having us. My husband, Juan Lopez.

Nice to meet you.

How do you feel?

Excited and nervous.

Relax. You'll be fine.

We'll get started in just a few minutes.

For more infomation >> Mariposa de Barrio | Capítulo 44 | Telemundo - Duration: 8:52.

-------------------------------------------

Mariposa de Barrio | Episode 44 | Telemundo English - Duration: 8:53.

CC: TELEMUNDO NETWORK

How can people come to love me because of my songs?

'Cause they know.

There's just something about you.

They can tell you're a good person.

Babe.

We'll be late to meet with the makeup artist.

Honey, could I ask you for a favor?

I love his work anyway, so why don't you just hire him?

You can handle it.

I will.

Don't worry.

See you later.

Bye.

Got him whipped!

Chay!

Wait.

Chay.

Damn!

Chay...

-This one is from a TV station. -Let me see.

Dude.

-This is from Don Francisco! -No!

He wants me on his show!

Dude!

I'm going to Miami!

Damn!

Let me put this on the refrigerator

for everybody to know I'm going to Miami.

Look, honey.

We'll use this picture as the cover art for<i> Dinastia Rivera.</i>

-What do you think? -It's beautiful.

This picture will help us shut down those stupid rumors.

We'll show everyone we're a close-knit family.

It's a wonderful idea, but I doubt it'll work.

They have it out for us.

They can say whatever they want about Janney, Lupe or whoever.

I'm sure this'll show them that we're badasses.

Right, but they're not just talking about Lupe and Janney.

They're dragging us all through the mud.

Why do you say that?

Pedro, they've insinuated that we're drug dealers and thieves.

They find our success very suspicious.

They don't know how hard we had to work to get ahead!

Those bastards!

I can't believe how jealous they are.

I'll show them what we're all about

even if I have to get on TV or talk to the president himself.

We're hard working, honest people!

I swear we'll show them!

Amen.

Chay's thrilled she'll get to be on Don Francisco's show.

She mentioned it earlier.

While in Miami, I'll go to every station down there.

Can you imagine the possibilities?

She's well known in California and in several other places,

but now everyone will know her name.

Yeah.

Don Francisco has lots of Hispanic viewers.

It's the perfect platform.

Chay could clear up the rumors about her rivalry with Lupe

and the rest of the lies they're spreading about us.

I still can't believe it myself.

If people only knew how much Janney loves her brother.

She admires him deeply, but she's not jealous of him.

On the contrary.

She marches to the beat of her own drum.

Why would she do otherwise? She knows what she wants.

Besides, I think Johnny Angel brought her lots of luck.

Yeah.

I also think her new album, <i> Dejate Amar,</i> is great.

-It's amazing! -It's a sure hit.

-I bet. -She even has fans.

They made her way to her house today

to greet her and give her gifts.

That worries me, though.

If she becomes any more famous,

we won't be able to control her fans.

What are you saying, Rosa?

Janney's a strong and independent woman.

She can keep anyone in check. She was born to do this.

How are you, John?

How's Mommy's little angel?

You're so cute. I want to eat you up!

I'll start with your feet.

You're so cute.

How'd it go with the makeup artist?

I hired him.

His name is Jaime Terriquez.

By the way, I was shocked when he told me

that his brother is a who's who is the world of fashion.

What?

Is he related to Adan Terriquez,

the designer to the stars?

I had the same look on my face when I found out.

We should ask him to design something for me.

Chill, girl.

That guy may charge a lot, but you'll get to do that and more.

Not right now, though. Not yet.

Think of it as an investment.

I have to start taking care of my image.

Just like I protect my music

by only choosing songs that move me.

I want to project an image of who I am.

I want the audience to connect with my curves... and my butt.

This is the place.

Jenni, we're your number one fans!

Hear that?

Go on. Your fans are outside.

Your fans can connect with you.

Not your butt, though. That's mine.

Shut up.

I have to leave you for a bit, sweetheart.

Come on.

-I can't wait! -Me either.

They've already stopped by twice.

Oh, my God!

-I'm going to say hi. -No! Wait.

-What? -I don't like this.

Babe, those are my fans.

It's just like when I'm on tour.

It's fine.

I'll sign some autographs and that's that.

Some of them are drunk.

Oh, come on!

What?

Mom?

What's going on?

The kids and I are really sleepy.

Are those your fans?

<i> - YEAH, BABY. I'M SORRY.</i>

Yeah, baby. I'm sorry.

I'll go calm them down. I'll ask them to be mindful.

No, honey. You're not.

If you do, they'll think this is okay.

They need to respect your home and your privacy.

- JENNI.

-Stop it. -We need to work this out.

We can't live like this. The kids have school...

They may be your fans, but they need to learn boundaries.

I'll go calm them down. I owe them some autographs too.

They buy my albums and they support me.

Please.

Go back to sleep, Chiquis.

Goodnight.

JUNE 2011

This is Pedro Rivera. How may I help you?

I was on my way to the office.

Is that so?

Of course!

Yes. Sounds like a plan.

Alright.

Bye.

Who was that?

Rosa, get dressed. We're going out.

Was it the press? What's going on?

We're going to surprise Janney. Just get ready so we can go.

Absolutely.

Lupillo.

I need your help.

Thank you.

Babe, we're almost ready to go.

Okay.

What's wrong, honey?

The tour is going great, you visited two radio stations

and you're meeting Don Francisco!

Yes, but the announcers introduced me

as Lupillo's sister.

It's your first time here. He could be more popular here.

Yes, and I'm very proud of Lupillo,

but I've worked very hard on my career.

I want to be introduced as Jenni Rivera!

Relax. Everything will be fine.

Good afternoon.

Don Francisco!

It's a pleasure to have you on the show, Jenni Rivera.

Thank you for having us. My husband, Juan Lopez.

Nice to meet you.

How do you feel?

Excited and nervous.

Relax. You'll be fine.

We'll get started in just a few minutes.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét