not suitable for minors.
It contains sex, violence,
and inappropriate or provocative dialogue.
Viewer discretion advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
Blue Eagle turned up and shortly thereafter
What's the problem?
You've never seen a hooker up close?
What about a stripper?
Besides, who are we to judge?
Don't tell me God judges all these people up there.
He doesn't, but we should. This is our house, right?
Evelina, don't blow this out of proportion.
The boys are tense. They need some entertainment.
Plus, it's my duty to cheer them up.
Well, yeah, but...
Wait. Sorry.
I have a call.
Milton.
Hello!
You again?
People are going to think we're boyfriends.
He's downtown.
Who? Casillas?
There's camera footage of him there.
He's badly hurt.
Really? You see?
Does that information come with an address?
I don't know if you've been downtown,
but if you haven't, it's pretty big.
He's either in Guerrero or Tepito.
I'll call you if I find out something else.
Just get to work before the authorities get there.
That's your responsibility.
And remember that I need him dead.
Understood? Dead!
MEXICO CITY
There's nothing else I can do for him.
How long will he stay like this?
No idea.
He's got a concussion. That's why he's in a coma.
I'm not sure.
So he needs a hospital.
Yeah, that'd be the smart thing.
He needs to get some tests done.
But with the entire Navy after him,
you'll get in big trouble.
I know, but I can't throw him to the wolves.
Do you know how many millions you'd get for turning him in?
You'd be saving his life anyway.
Right now, I don't know if he'll come to tomorrow,
in a few months, or if he ever will.
What do you mean?
He was shot multiple times,
but the shot to the head did the biggest damage.
I'm not saying he won't get better, but it's unlikely.
Think about what I said.
I have nothing to think about.
It's an act of charity that'd fix all your money issues.
Turn him in.
He'll be taken to a hospital and they'll save his life.
You won't ever have to work again.
How about it?
Nothing, Ismael.
They're all watching for any movement
that could lead us to Casillas.
What about the military and the Navy?
Bernardo was going to lead the operation,
but he got a call from Teran.
-****. -How are we doing?
Any news?
I'm prepping everything for the tasks we'll do together.
This needs to be super precise.
We can't make any mistakes,
otherwise Casillas will never come out of hiding.
What about Teran?
Is he respecting the agreement to capture Casillas alive?
Or has he already betrayed us?
Either way, at least he's no longer got Zuleta
to do his dirty work.
-There's always a replacement. -But we can prevent it.
But he's the president and he'll do whatever he wants.
Sorry I'm late.
Bad evening, Saldaña?
Any news on Casillas?
Nothing.
What does your gut tell you?
You know him and his world very well.
Do you think he's dead?
Yes, I think it's possible.
What do you think, Guillermo?
Guillermo!
Sorry, my mind wandered.
I'll go show the DA what we've found so far
on the computers at Casillas' safe house.
Great. Anything new?
Yes.
What the hell's going on with you?
Why are you so distant?
Is it that obvious?
To me it is.
I spoke to Blue Eagle yesterday.
He killed Gonzalez.
You're going to just give up?
I read about Gonzalez in the files this morning.
Corina... he's one step away from me.
THE LORD OF THE SKIES
The information he gave me is too vague.
It's a long stretch from Plaza de la Revolucion to Zocalo.
I can't find that fool Casillas in this labyrinth.
He has to turn up again, Cabo.
Unless he's dead, that is.
Your guest is here, boss.
What's up?
-Hello! -Hey, man!
Mr. Cabo, it's so nice to see you!
Welcome. You're looking good! You like chilaquiles?
Oh, yeah! They're so spicy!
Get the man a drink.
We're trying to figure out where a guy we want is.
You're still looking for Casillas?
Well, I can't deny it. I am!
Have you checked the gyms?
Why do you ask?
Because he was a boxer. He had friends who were boxers.
Is that why he's so buff?
Yeah, he's real muscular.
There's more, though.
During his time looking for providers in Colombia,
he taught the guys to box when he was bored.
He was good too.
On one occasion I heard him say
that he used to train in a gym in a neighborhood called...
Oh, damn! What was it called again?
Tapita?
Tepito!
That ----! He's smart!
The birthplace of boxers.
I'm so glad you're here!
It's pleasure to drink with you!
An honor!
-I needed someone like you. -I'm always at your disposal.
Thank you.
If the checkpoints are this strict,
I can't promise I'll bring you anything else, Lightning.
Bring what you can.
When you can't make it, I'll go out to get some.
You know what you need to do and what you should do.
See you.
Who are you?
Where's Aurelio, Lightning?
I never forget a voice. You sound familiar.
Amado?
Amado Leal?
I used to go by that name.
Are you hiding Aurelio here?
Garañon, you're leading us on a wild goose chase.
Cabo, leads are leads, and they have to lead somewhere.
You better not be turning on me.
If this is a trap, I'll fill that belly with holes.
Listen, sir, I'm a loyal man.
That is, with certain guarantees.
You have some trouble in Colombia?
Who doesn't have trouble, Cabo?
I have to be careful about Colombia
because the Secretariat wants me to stand trial
for a court martial all for having some initiative,
can you believe it?
You don't have any family?
Mom, a wife, kids?
Anything?
No, none of that.
No organization, no lady, and no religion.
We'll get you all that here.
Let's follow your lead and see where it takes us.
As you wish, sir. Let's go.
Driver's License
We have the same blood type.
You were a very talented boxer.
You could've been the next Julio Cesar had you so chosen.
Or better.
Don't say that. I hate hearing it.
You don't get a choice. It seems you do, but you don't.
Your fate is written.
You sound bitter.
It doesn't look like you've had it that bad.
If I'd had it good, I wouldn't be asking Aurelio for help.
You could've built something here.
Resentment made me turn to alcohol.
We both had absentee fathers, Amado.
Maybe we're the same.
There's something else you don't know, Lightning.
Aurelio sought me out.
Maybe it was guilt or my resemblance to my father
that kept him from denying we were brothers.
Amado, I've known you for years,
yet you never told me you were Aurelio Casillas' brother.
I was blessed, but I can't abuse it.
It's bad luck, you feel me?
In fact, we should stop talking about it.
We can't leave the way we came in.
Casillas is there.
Then what do we do?
Salma, we've got to limit the ammo we use.
Don't worry. What we've got is enough.
Besides, Aurelio's people are here.
Let's go that way.
We have to jump from the roof.
I'll cover you.
Buitre, go after them.
Let's go.
Let's get out of here. This is too dangerous.
This is too heated!
My ----- are heated!
We're not letting these fools take us!
There are so many of them!
I'm hit!
Hold on, bro!
Hold on!
It's the cops!
Where are you, Castillo?
[Disparos]
Colon, we're on Jesus Carranza around Matamoros.
I'll be there soon.
Any idea how many there are?
A lot! There's so much gunfire!
Hold them off. We'll be right there.
Step on it!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét