Youtube subtitles download by mo.dbxdb.com
subtitles
Now we will present to players.
Play Black: Shida Tatsuya 7th dan.
25. He was born in Fukui Prefecture.
Play under the Japan Federation of Go
He played in the NHK Cup for four years. She now participates for the first time 6th.
Play White: 25 Honor Honinbo cho Chiku.
59 years. Born in South Korea.
He studied with Kitani Minoru.
Play Japan Federation of Go.
He played on NHK for 42 years and this is his participation 42.
We now present our commentator.
Koichi Kobayashi Kisei fee.
Thank you for being here.
Thanks for having me.
What will be the highlight of the game today?
Well, I think that honor Honinbo cho Chiku is a pretty good player.
We'll see how Shida Tatsuya 7 dan respond to it.
I think it will be the most interesting part of this match.
Well, from the beginning, we have something that is not seen very often.
Lately this is a very rare move.
This really emphasizes the territory.
Shida 7 dan, stresses territory ...
I think it is fairly quiet and stresses territory.
It is in Nagoya.
Now, he has played here.
Let's talk about how the two players are doing in their struggles ...
Cho Chiku is 1-0.
Just a game.
Let's talk about anti-played clip.
It is quite rare.
Normally they jump to the stone which is pinched
right
How many ways can respond Blanco?
Well, it is quite unexpected.
It is quite rare.
Usually it responds with a diagonal movement.
That would be normal.
I think you can play diagonal movement (Kosumi) or attach (Tsuka).
diagonal movement.
Black is divided.
So will develop side
You can change the way you respond according to what makes your opponent.
right
He is trying to secure territory.
A very smooth motion.
white protect
Black is not completely dead.
Although White has so many stones at it.
It must decide whether the approach (cackle) or play Shimari corner.
So it seems that in Shida opening takes great point after the big point.
Shida 7 Dan is 25 years old.
He is still young.
Is time of 6?
Yes it is.
Impressive.
The people of the Central Federation go expecting a lot from him.
It really stands out.
So, there must be very strong players.
Let's talk about how to respond to the objective Cho Honinbo.
Protection in this case would be normal.
He played a movement.
Pinza.
Both labor movements
Defend or stack
This is a strong step.
I understand.
Their strategy is to get territory
If you play standard sequence ...
Black then take the bottom right.
Black is giving priority to acquire territory.
Progressing normally.
Now white cackle up
smooth movement.
He takes his time.
Tsuka be below normal sequence.
It may also try to make a Moyo
Simple.
Right. This is the point.
This is a standard sequence.
This is.
Cho Chiku was a quick tour match in January.
He won very easily.
Iyama Yuuta also participated.
It's really well done.
Very impressive.
His passion for the game is really something ...
You've played with himself that were younger?
Both have studied under the same teacher.
Both children were in Kitani Dojo.
We were studying next to each other.
Life was good then.
He came here from South Korea when he was six years old.
He was older than me, but he did not seniority.
He was a child prodigy.
I guess I was playing go at your destination.
Here I am, reminding once ...
Black can play ...
The objective can thus be expanded.
This movement keeps the balance.
Can you think not protect here?
Well ....
It will be difficult for him, if he did not defend himself.
White plays here "hit the shoulder," it is quite heavy
White can click here.
Black is compressed
This is not good.
I wonder if other movements.
I really do not think so.
This movement feels more natural.
It seems that the opening is matched
Both have decided, so there is little possibility for the emergence of a war?
Well, who knows?
There may be some complications in the lower right.
It does not go
This is a variation of this form.
Black can jump and see what happens.
Things will be difficult for white, if cut.
He has two weak groups.
He needs to protect its territory.
This should be extended.
Its not.
This movement is necessary.
He would be at risk if it is not connected.
So if Black connects ...
White will play a jump from a space below.
He has to connect, but it will be at risk.
Then it will be connected.
Right.
He needs this movement.
Well, it's hard to know what will happen from now on.
Black should leave?
He should leave because he could not bear to lose those three stones.
Any movement henceforth be difficult.
¿Peep?
Peep is a very difficult movement.
There, eh?
White could resist?
No I can not.
He connected.
Now maybe a jump of a space.
Maybe.
We were talking earlier about the old days when I was young ...
You both have played many games against each other ...
Perhaps 130 against Cho.
Maybe a little more.
This is probably the most I've played person
Have u ever skipped class?
Well ...
I think you can say something.
He is a good guy.
What happens when the two are together in an event, you still have this kind of old-junior relationship ...
Well, if I'm not doing well, he will say: "What the hell are you doing?"
Tough Love.
That sort of thing has happened.
Well, this is not happening a lot lately.
He really has influenced you then?
Yes, seriously.
Hane here.
I think it will make Hane here.
I think it will take next.
I think we cut here is dangerous.
Yes, he needs to keep separate white.
Black play here is not so good.
The cut is difficult. Expand.
We can expect things like this
What happens with these stones is another idea
All this is very strong.
Something around here.
I like this.
Something like that.
Or here.
Chances are here.
This is probably what will happen.
We are here right?
These stones here are quite thin.
Who knows, knowing cho Chiku, we can see a striking movement.
Something that goes beyond common sense.
He used another term.
He is really thinking about it.
Hane is normal, but he may think that is not enough,
Perhaps you are thinking of the wedge.
Woohoo!
He played there!
The move is surprising.
Does it work?
Well ... my first instinct is that it is ... I'm surprised.
Normally you will leave ... then ...
Black has a weakness?
This is unexpected.
Let's play
This cut ...
I did not mention, because I thought it was overplay.
I do not know if he can come here, but here ...
It can also turn here.
I do not know if they will play here though.
Play all of this with so little time ...
How does it go?
If Black extends after escapes
A capturing race?
Push and then leave ..
I feel like going to work for White.
The exterior has a lot of freedom.
Block here.
Press
He would cut and then go on this way.
White wins the capturing race.
I think you can go down.
Oh really?
He is being careful.
I do not think this option works.
This turn of events is really something ...
White be able to connect to the end.
It has wiped Black.
It has made some accurate calculations.
I'm not sure if it will work ...
War finally the right has really begun!
It will be a dogfight from here.
One-way street.
Black's corner.
Black is alive
It is enough to compensate Komi.
It should be enough for him.
Black is present.
He can play center.
white stones on the right do not have eyes.
White will be able to create?
You can go with a diagonal movement (Kosumi) ...
White does not even have a look.
I do not know if there is a black movement to end once and for all ..
He played a normal movement.
This is the normal way.
Well, from the white perspective, its position is very thin.
In the style cho Chiku, often plays the right move.
He is not satisfied if their stones are working.
Play the court is an example.
I had not noticed.
He is pleased, then, to this position?
He still lacks a bit
Shida asks if there is a strong movement to play.
Let's talk about the Tsuka here.
In this way you can type ...
This will be the way
Now, how about Hane?
He can jump here.
You're thinking about it.
You can leave.
Tsuka and then expand here.
Black can not afford to leave these stones are weakened.
He should be careful so that they are not weak.
After white leaves.
There are some bad chili with peep here.
He should be careful.
It is really very difficult.
He played as I thought
I felt that.
I would like to play here Kosumi.
I wonder what will happen.
Apparently you have to ...
Maybe he wants to leave ko threats ...
Although ...
I think his mind is on something else.
There, he played.
This is, this is what you want to play that way.
Now white blocks
If the target does not cut there.
Well, you have to wonder about the effectiveness of white stones ...
What are you thinking here ...
You can not let him play Black here.
How to protect?
Playing here would be normal.
How about here?
Well, I'm not sure.
It can be set between these two.
This can be
This is an opportunity.
The shape is slightly worse.
Yes, this form is not very good for freedom.
It can be effective for half an eye.
Such things are difficult in fast Go.
Too bad.
You simply can not make a decision.
I understand.
It looks very good.
As you play the situation becomes clearer
Every movement is so difficult.
White Moyo at the bottom left ...
This is not strong enough.
the extent that he can play wonders there.
So, the stone that Black has played in principle remains ...
He is not yet dead.
I think Hane here is normal.
Then spread here.
Push here does not feel good though.
This group becomes weaker.
Do not push.
I think it will happen.
Now these stones are secure.
Place here.
Then attach Hane.
Then he lies.
There is a cut here.
The link will be solid movement.
It might go like this.
It expands on the upper side.
You're thinking about it.
He has done some thinking.
A smooth movement.
Well, primarily I showed that there was a high probability will be higher territory.
He did not like it.
He will not let you connect so easy.
right
This movement seems obvious once you see it.
This space jump here ...
The goal is to make it harder for these two parts are connected.
Black can play it in response to white expansion.
White will jump somewhere here.
Now it is a struggle between this group and this group Black White.
I do not think this will do it.
It's hard to say whether this movement is good.
The measure is thick bouncing here ... but ...
This is slow.
You should be careful with every move.
He left.
He leaves behind a sequence in which you can squeeze Black.
The decisive battle of the game before.
This is an important point.
It will be very painful to leave White reached that point.
White is still under attack.
If you make a wrong move, you can then brutally attacked.
Tsuka here.
This is what we are targeting.
Scale does not work.
If the work lies here ...
So, this stone is dead.
You can catch it on a network.
It is immediately exaggerated.
White can aspire to,
heavy blow.
White is not exactly strong.
You can point to this movement.
Its not.
That's what I thought.
This action will help elsewhere.
Connection to the center we talked about earlier.
I think it will definitely protect side.
What happens if you connect directly?
This can be dangerous.
It is slim.
I think the following link will be normal.
Yes.
He had some problems on the side.
White has to do more than simply run away.
You should connect.
He can not throw stones away.
It seemed the worst movement.
It intends to play Tsuka (attachment)
That's what you're thinking.
Push here ...
Then here.
He is now thinking whether it works.
Black would like to play here ...
There is a possibility that the black here.
What happens next?
It will be a tough fight.
You can leave ...
So it can be caught ...
It's not good.
White is in danger.
I think considering that though.
Ah, I see. He was not willing to do all these.
He will defend to make a counterattack.
White is slowly playing with diagonal movement (Kosumi).
It is still showing in court.
You can play a Tsuka - stack.
Black must respond in some way.
What can you do?
He played elsewhere.
This is very dangerous.
Now White can jump and cut.
I wonder if he's right? It feels really dangerous
He played right in the middle.
He is playing firmly.
Up to now there is a huge territorial frame on the left.
I would not go that far.
Certainly playing there.
The move ...
It's full of tricks is not it?
So protects White tiger mouth ..
We talk white if it breaks through ..
He played here, and then he answered here, then Black can not defend here.
If it does, then Blanco pushes through here.
This is fantastic.
This movement becomes present.
The whole group is safe now.
Shortening this stone makes it safe.
If defends here, then, of course Blanco will go here.
Wow.
Now the group has to do with space for eyes
This is terrible.
From the perspective of Black ...
I think he had prepared for this move, but it is not expected.
He played instantly
He saw that Black had the move.
This is great.
Now Hane in the second row becomes the present.
It seems that White has the upper hand.
How to continue the fight from here?
White has a strong position
How would win it at the top?
I have a feeling that will eventually become Black control.
Trying to preserve the territorial balance ...
In any case, the issue is 2-2 is present.
Maybe you're going to play a 2-2 score.
This is a great point.
It is big enough.
She is present.
Just what I expected.
You can not leave such a great point ...
If peep white, the right side is dead.
Black is associated.
Well, nothing could make Black.
Now, where are you going to play?
He has to play something on top.
He can not leave
So, what to play at the top?
If White Black has nothing to do such a move.
Then it spreads.
The problem occurs if this works.
White should be fine if you Tsuka.
It should be fine.
But White has a bad feeling about this.
White plays the movement of the horse and then the Black defends here.
Black connecting. This is a solid game.
I do not really see a movement ...
What about the cut Tsuka?
This can be quite difficult.
Perhaps not work.
It really should think about this.
It's hard to figure out what to do here.
If I had not played it will be safe.
Then, this movement does not work.
Black can not cut.
It might have been too early.
It might have been better to be patient.
Now there is a cut.
It really should think about this.
Its not.
This is a serious step, but ...
there is a possibility that it may overplay.
I guess I could not find a better move.
He saw no other suitable movement.
He does not want to play a movement that is the only protection.
I can understand the feeling.
It is better to defend by attacking.
But it will not be so easy for White ...
I do not think so.
I understand.
I understand. That move.
Look at this stone.
Now you have these stones here.
He has set his weakness.
With these stones here Black can not escape.
It's hard to connect.
This is a protective measure.
I understand.
Who will play for the first time at the bottom left?
This is the focal point.
If he slips in the corner ..
He played only at the top.
I'm really thinking about the bottom left.
So maybe White is trying to get the present and then switch on the bottom left.
It is really great.
What about the balance of the territory?
I do not feel that white is fully behind
Now he will have to stretch to the left.
He could play elsewhere.
I'm worried about the cut.
right
His position is thin.
This action prevents jump white. It would have been great.
The decision to black to white and reinforces itself at a time.
He will not play a move to protect the center.
Shida seems to go at it when you can.
This is a difficult move.
He does not want to be pressured.
Black needs to defend or be at risk.
He protected.
Black is good.
This is necessary?
He is alive now.
It was necessary.
Was it necessary?
Cho Chiku seems to be pretty sure of that.
If I had not played that move, then Black had a severe stroke that can play.
Let's play.
If it does not protect, then Black has such a movement.
Then cut ...
Then he lies. Now it seems that these two black stones are captured.
It seems that Black can cut.
You can catch this.
Now Black fled.
They are sacrificial stones.
Now these white stones are in danger.
But now White really have no choice.
Extra large.
White can go?
No, wait a minute.
White has this.
It is not clear.
You will play Kosumi
Well, if you play diagonal leave ...
It should be fine.
White felt there was any danger there.
Black can cut here.
There are a lot of variations.
He is a threat.
Therefore, he argued.
Black was here.
All went well for him.
It will be a long battle ...
We are now in the middle game.
I thought Black would slide into the corner instead bouncing a space.
Step by one space left.
If I was playing that's what I would have done.
He is a very careful player.
Well, I wonder who is the leader (the winner)?
Well, at least there are no stones in danger.
Almost everything is fixed.
It is white rule at the top?
More or less.
But Black can attack your living space with a horse's movement (Keim).
Right there.
This robs space for the eyes.
It lies in the Black territory by attacking white.
It feels like the game is running
Right, Kosumi Tsuka
Now he can make the eyes.
Black lock. This movement is right
He can make an eye.
This is a forced move.
He has to respond.
There is no choice.
He will come in the middle ...
High is not still alive.
At first glance, the left side ...
The left is black and the background is white
So far, this is a very good game.
White may be ahead.
Even now that he has left white, black still okay?
I think that may be more or less level.
The right end is responsible for Komi.
The upper part right here ...
White is great here.
It depends on how big is the center ...
It was a close game.
It is Black's turn.
Where it would be great?
Shim here for the first time.
This is the present.
Hung connection.
I think it's a good move.
Encones, it has become quite large.
This is a very good move.
white Hane
You do not want to play tie-Komi (wedge angle).
Black Hane?
That would be bad.
Then he gives Atari.
There is no choice.
Black connect ...
White is associated.
Not the star point, but above and its right
Now protected cut in the middle.
He has to defend the center.
Cho Chiku more periods for thought
It is BYO-Yomi.
Now you have to make your move less than a minute.
He has to play there. It is slim.
Maybe you will play in the front row.
In the bottom left?
If there.
Maybe you're going to play now.
We wonder where they will play, then now the situation has changed.
Its not. I was thinking about this.
She is present.
It would be unbearable to let White play there.
Shida plays a very quiet game.
remarkable indeed.
He has a good sense of position.
He had to play there.
Tsuka side would have been very serious.
First, he will understand.
I thought lit cuttings
He is not trying to cut.
attack is maintained.
Increases territory.
White manages to do this.
If we just compare Black left side of the territory to the territory of bottom white, then Black is greater.
This is more than 40 points.
This seems to be an approximate value of 40 points or more.
White at the bottom ...
It seems that around 35.
It is not clear whether it really worth 35.
So Black is not bad.
Are you calculating point?
I think Black has enough to do this.
I think Black has done a good job.
Cho Chiku feel has not shown its true strength.
He played elsewhere.
Did you just make a mistake?
Oh, this is terrible.
Do you expect the connection?
Oh, I feel so sorry for him! This is terrible.
Terrible.
Just uncomfortable.
I thought I would respond with hanging about.
Oh man I feel sorry for him.
This sort of thing can happen.
He lost about 10 points at the moment.
You can resign.
Black was in charge.
Who would have thought this would happen?
This happens occasionally.
In his head, he saw something different ...
This was the way.
Play here, then of course here.
Then come back here.
Black was before.
In the game he did not play this
This is at least a 10-point loss.
Terrible.
Now things have changed.
Black can resign.
This happens.
When you're playing a lot going through your head
You can forget about the play.
What a shock.
The white border is increased by at least 9.
It has grown to 10.
White has increased its territory with 10 and Black territory is reduced.
Black Corner has missed the point.
Then about 10 points.
12 points in ... more than 10 points, yes.
Taking that kind of loss means that you can not win.
I really can not.
But he forgot to play there.
He was thinking about his next moves.
Shida is a calm and collected player. I really did not expect this from him.
Perhaps he felt nervous.
I thought Black was in charge.
I think it shows that you never know what will happen next.
This sort of thing happens sometimes.
This is a real difference.
It will play to the end.
The loss here is great.
White grows to 10 ... all this becomes territory.
more than 10 points were won.
Black is reduced by at least two.
It is really difficult psychologically.
pretty big shock.
I thought I could win Black.
This was a game as expected Shida.
I really thought it was great.
I really thought the game was good for him.
Hane
You can surround a bit from the center.
This should make you feel a little better.
This will give you some time.
How to protect Black in the corner?
He can jump 2-1 point.
Or do about 2.2, whatever.
The jump will be better.
How to reduce the center?
White can not go too deep, as it will be dangerous.
Perhaps a step of a space. ..
There.
¿Will Play diagonal movement?
He will be able to connect and ...
I had to basically be logged in.
Oh, there eh?
You want to try to cover center here ...
If not careful, it can be captured.
Black has nothing to fear.
All you need is to make a return (return)
Buying time.
The next move could be a coverage (boshi)
Ahh enter!
One of the most comprehensive lines.
Going more than one space to the right is a little more risk.
He really wanted to win.
Woohoo!
Tsuka diagonally is great.
He is in his favor.
White wants to expand in Moyo.
If you do this, however, you will be in trouble.
Blanco will Hane?
Its not
This is movement.
He has to do Hane, whether good or bad.
If the target can share ..
Black has to make the point ...
He has to do nozoki (Peep).
Does it work?
Even if he's cut that can escape.
So connect, and then cut again.
It's a bit dangerous.
black attempt was futile.
Black can not win.
Can survive white.
He resigned.
Just as I thought.
After 25 Honor Honinbo 154 movements cho Chiku wins by resignation.
Cho Chiku play white victory by the resignation.
Looking back in the game, what are your thoughts?
Well, is not it.
This is a shame.
I thought it was reproducible. Just plug and then hung connection.
Then come here.
I think Black was good.
He was desperate.
I really thought they were going to play in the final.
This whole area falls right in your pocket.
This happens.
Thanks Koichi Kobayashi.
Now, the discussion
This is great, and that's it.
Black thought I was doing well.
It seems that, in the end, no.
Apparently not.
Here in the center.
White just plays here.
No, not here.
Knight's decision?
Just play the horse's movement.
Play thick.
Attach.
There is no choice.
This eye is at risk.
Right.
Black is ahead.
This is how it feels.
It is about 40 points.
38?
As part of it.
They are similar.
So great?
So, with this and it can be treated Komi?
I thought I would win.
With this piece.
Almost.
This side is greater than here.
So, these two are greater here than this part.
So, this is which of these two parts is greater.
Play here.
And this?
10 points there.
This here is about 7.
Connect, connect, connect again ...
6 points.
Then White will win half a point.
After Atari game, then connecting the link dependent.
I really wonder what was going on.
After this there is nothing left.
I thought I had lost.
It feels like cheating.
His mind was elsewhere.
This movement was too broad?
You have to go down or go for more.
I thought it was not bad.
It feels terrible.
Yes it does, but it probably can not do anything.
We're almost out of time.
Do you think you can protect your heart?
No right choice?
This victory feels totally like cheating.
You can do this Tsuka or diagonally.
I thought I'd do this.
I do not think about it.
Well, is not this ...
Sure, but if it slips black, then it is not dead.
Of course.
Then connect.
My opponent has decided to play arm so thick.
I think this is normal.
Is she? My apologies.
He played this.
The point here is rarely seen 3.3.
He has some sort of plan.
It may be their specialty.
You do not often see.
3.3 Black as rarely seen.
Two spaces spread quietly.
Here?
It is not clear.
I thought you would come this way.
He spent here.
There is no choice.
Pushed down is not good.
Oh, this sequence?
Well, I'm not sure. Form can not be great.
Only catch.
Ahh, that move?
Then I touched diagonal movement, it becomes territory.
With this I can leave this stone.
Black is basically dead.
He's dead.
If you play the diagonal.
There is no choice.
This is the next step.
You can not go at this time, there is a cut here.
It could be better.
Then I can play this.
Do not waste a lot of territory.
This is not good.
Cojo territory.
I thought my territory can continue.
It might have been too broad.
How about here?
So I thought maybe.
And this kind of movement could be next.
I was worried.
Even now there is no point to play here.
Half difference eye
So there is no better and again here ..
This is a fast game so you have to worry.
I thought maybe it would be easier to live.
The jump was quiet.
Now he covered.
Then the horse's movement.
Peep.
I thought it was a forced move.
Peep Force ago
Tsuka is scary.
I thought I could go here, but time is complicated.
White plays here and then come here.
That's great, right?
This is a stupid move.
Push here, then it works, then here.
With these eye space is missing.
Just play here is good.
What about here?
Pull back.
Black slip now?
I thought it was great, but now there is no territory.
This can be very good.
If you attach here.
It is thick,
There is a difference between here and here.
He thought it was the wrong move.
The movement here is great.
wonderful movement.
Well here it is very large.
You do not have to play there. I can go here.
It miai.
White thought making a comeback here.
Well, I'm not so sure.
He was lost?
I am not sure.
Well, I had this.
I thought it was stupid.
This is why I have played here.
This is probably the best.
So, instead, as this.
I wish I had done from the beginning.
I thought this was not so.
I wondered if I was playing terribly.
You play this.
This can be a bad move.
It has this court.
I think it is better if it is not there.
I thought "Hey just do it."
Now that.
Are you still? Not impossible.
Half ...
This.
Cut.
Black is installed in the center.
It may be easy for him in the middle.
I think it was not good to play here.
Maybe I should have done this.
This is not right.
This movement is severe.
There is no choice.
Now cut.
Hane.
The center is thick.
Maybe I should not have withdrawn.
I hate to interrupt the debate, but time is up.
Thank you.
Here I atarid.
Para.
Black was.
He played a forced move.
The reason I had not played here was because I could fall, depending on the situation.
There may be a situation in which work downward.
There are also times that he will play this for this reason.
I thought it was normal movement.
My opponent pensaba que iba a jugar a la conexión colgante.
Él Yugo aquí.
Jugo aquí él but alguna Razon.
He jugado aquí, y que siento Now Hice trampa.
In Sente como una mala pasada as Yugo.
Me siento culpable.
Esto wind Realmente Grande.
Esto es para Sente Negro.
Esto es también Sente in front las Blancas.
No jugar aquí dio ninguna ventaja.
Now White hace diez puntos, o más.
Como Se Siente 20 puntos.
Este es movimiento solid.
Fue mala suerte que aquí Yugo.
Necesitaba tocar algo que tomo la initiatives.
How hubiera jugado de esa manera ..
Esta es una gran y solids mover glass.
In Sente muy culpable capturar aquí.
Bueno, este es el mundo de Go, así que ...
Sin elección.
Lo normal sería renunciar después de esto.
Jugo esta Proxim.
With preguntaba as a surprise however originalmente Realmente Detras.
Fue un buen juego hasta este punto.
El bloqueo de aquí fue floja.
Que tenia que más but prodrug.
Todavía pense que no estaba mal.
Pense que después de Tomé piedras que estas Acaba de renunciar.
No lo hizo, así que que estaba pensé Detras.
Me senti Realmente lo siento.
Muchas gracias. Subtitles End: mo.dbxdb.com Subtitles End: mo.dbxdb.com
For more infomation >> 27 de junio 1973 Uruguay golpe de estado - Duration: 5:12. 
For more infomation >> ILS EN PENSENT QUOI DEHOOORS ? - La campagne de teasing du prochain album de Jazy - Duration: 2:49. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét