CC: TELEMUNDO NETWORK
What's up, babe? What are you doing here, Ramona?
We didn't know you were arriving from Mexico today.
Sorry, babe.
Patty convinced me into surprising you guys.
And what a surprise! So where's your luggage?
In the car.
Why the long face?
It's like you saw a ghost instead of your girlfriend.
Nonsense!
What's all this ruckus?
Hi, sweetie! It's so nice to see you, Patty!
How are you?
These jerks didn't tell me you were coming today.
We had no clue.
Hi, Patty!
Hi, cutie!
Oh, Chiquis.
What're you doing at Grandma's this late?
Is Jenni here?
What happened to Janney?
She didn't come to dinner. Did something happen?
She had an anxiety attack
after recalling some rough moments.
I'd like to see her.
That won't be possible.
We administered a sedative, and she's resting.
It's a shame things between Trino and Janney
ended so badly.
Despite everything, she still loves him.
But he doesn't.
He's never loved or respected her.
He's never given her her place.
He got her pregnant when she was still a child.
We never should've let her go off with him.
I was the first one to invite him over.
Don't beat yourself up over that, babe.
What's going to happen when Jenni's out of rehab?
She's going to come live with us and finish school.
A woman doesn't need a man to make it in life.
What's your problem?
Shay!
What's wrong with you?
Get him, Jenni!
He needs to learn to respect women!
ONE WEEK LATER
Cintas Acuario is getting big and it's all thanks to you.
You're all helping immensely despite having your own jobs.
Thank you. You make me so proud.
You can always count on us, Dad.
I mean, so long as we have some free time.
Right.
Why don't we rent out the recording studio
on top of selling music?
Yeah, Dad. I'll do anything.
Just tell me what to do and I'll do it!
That's the spirit, Lupillo, but focus on school
or your mother will kill me.
What are we going to do with Janney?
Well, for now she can manage the books.
My dreams of seeing her perform onstage
went up in smoke once Trino came into the picture.
It's never too late!
Maybe now that she left him,
her dreams might become a reality.
I hope she wants to sing again.
You guys remember how she got when I scolded her
during her first performance.
I'm so happy you came to see me.
I've been dying to gossip with you.
You removed your birthmark? That's amazing!
You look totally different. Totally cute.
I look the same, just weirder.
I'm really sorry you're here, Janney...
but everything in life happens for a reason
and I know you'll come out stronger.
Yeah.
Taking those pills was crazy of me.
We arrived a week ago...
and were surprised to hear you were here.
They didn't let us visit till today.
The doctor said it was for the best.
She wanted to focus on treatment for a few days.
We'll wait as long as it takes!
Mrs. Rosa fixed up your room and it looks lovely.
-Really? -Yeah!
Mr. Pedro's busy with the label.
He's been recording some pretty good artists.
Oh, Dad...
I'm happy his dreams are coming true.
How's Trino?
Has he been to see Chiquis?
No.
Has he asked about me?
He hasn't done either. Why lie?
Hey, family!
Sweetie!
What?
Is this how you welcome the man of the house
after a week of not seeing him?
Our traveler's back!
-Hey. -Brother!
You even brought us souvenirs from Las Vegas!
Aren't you going to kiss your mother?
Of course, Mom.
Good morning.
How are you?
I'm happy now.
This one's for you, Mom!
I hope you like it.
It's pretty!
Thanks.
Is this for Celina?
No, silly! It's for you!
It's the one you wanted.
Thanks!
Is this for me?
Yup, that's for you, Celi.
It's super cute. Thanks.
You must be doing well at your new job.
Do a good job so you don't get fired.
Knock on wood!
It's tough work, but it pays well.
And best of all, I'm my own boss.
I don't have to deal with idiots like at Pollo.
What exactly do you do, sweetie?
You only called me once in over a week.
I've been busy, Mom.
Besides, it isn't much to talk about.
It's just a transportation company.
The good thing is, they liked my work,
so they'll probably call again.
This smells great!
Thanks.
If they pay you so well, stay there.
Hold up.
Trino, you didn't bring anything for Chiquis.
Of course I did.
I don't want the Riveras mouthing off
about how I don't take care of my daughter.
By the way, any news on Janney?
No, sweetie.
She's not your problem anymore.
I'll tell you this much.
Next time you bring a girl home,
she'd better be Mexican.
Born in Mexico.
Mom's right.
That ------- gringa's no good for you.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét