"The discreet lack of elegance of its girls", by Caetano.
"The woman who walks around the city", by Vanzolini
"The modern woman, timeless pampered woman", by Rita Lee
Many were the ones who sang
but, after all, who are the women of São Paulo?
How do they connect to the city? and How does São Paulo connect to them?
The Girls of São Paulo
And there is not a better place to find out more about this relationship
if not, on a Sunday day, on Paulista Avenue.
THE CITY - I would describe the city of São Paulo as a place of multiculture. Do you understand?
People from all over the world, but I also see a rather cold city
of people that just work a lot. Do you understand?
It is very big
We do not have any idea how big it is and the difficulty that mayors have in managing the city.
The same difficulty that often makes us run our own house
imagine running a big city..
THE WOMAN - I would say that the women from São Paulo are women who have a lot of things to do
have to work, have to get crowded buses every day
Most of them. Right? We are not talking about the bourgeoisie
Here in São Paulo, women end up being freer than women in Rio de Janeiro
Here, I have already witnessed several situations in which women took off their blouses and walked naked
For me, to go through this type of experience I had to leave Rio de Janeiro
RELATIONSHIP - My relationship with the city is of love and hate. I love Sao Paulo. I love it very much
but there's traffic, take subway crowded, they do not make up for it.
If São Paulo is a good city for women?
Dude! World is not a good place for women
LIKES -Look! What I like to do when I am here in São Paulo...
is to find a place to eat
Because here has many options
so you can go from a Japanese restaurant to a street hot dog. You find it here
IDENTIFICATION - "I was born here in the center of the city almost 60 years ago
City center, Anhagabaú
Direita Street
Bexiga
This quadrilateral that we are
From Avenida Paulista to...
the Municipal Market
this city center, this well-extended center of the city
The Cracolândia, the Luz, this is the place where I identify myself
I identify more with the center of the city
There is a prostitute at the corner, transvestites, homosexuals
It has straight woman, homo woman, it has a gay women, whatever
The city center is more our type. Right?
Because the city center is the street
But SP is not just the city center
Have you heard about East Zone?
And about Tiradentes City?
We went to there to have a nice chat with Loira
a bus driver of the line 312N – São Miguel – Tiradentes
The women of São Paulo are equal to us, we are the representatives
The noise of Sao Paulo, I like too much, the buzz, right?
What do I identify with the most? Traffic, I spend all my time in it
I relate well with São Paulo, in fact I relate well in all places
I like everyone. I like everything, it's difficult to find something I do not like
What I like the most is the feeling of freedom I have when I'm driving
I put people in here and it's very good for me to take care of
because it's a lot of people, I like people, I work with people, It's very good for me. "
IMPORTANT MESSAGE - Every woman can get off the point after 10pm. This is law!
From the East, we left for Galeria do Rock
and São Bento Square to talk to Issa Paz
one of the organizers of the Dominação battle
We are tracking hot stuff down around the city, to occupy mainly the city
We chose São Bento Subway Station near here because we needed a place in the center
so that all the girls from all over the city's outskirts could arrive easily
As MC, I believe that we transform the city little by little. Right?
Occupying spaces and making interventions in the street
I believe that women connect to the city in the way that the city connects to them
And São Paulo ends up putting this burden
because it is a big city, you do not trust people, you do not know people
Woman feel more insecure to walk downtown at night sometimes, doing her stuff
The city is already intimidating in many ways and we feel intimidated in many ways as well
What's up sexist, oppressor, abuser? We are watching you!
Nearby, we went to Sesc Bom Retiro
to talk with Xênia França
singer of Aláfia band
who brings in their last album "São Paulo Não é Sopa", an unsung SP
We have to be very strong. Right?
To have a lot of courage to live here
because at first, when you arrive in São Paulo, which is my case
the city is a city that is already configured and established with its standards and its values, its lifestyle
and everything has to happen for now, for now, for tomorrow
"When I arrived in São Paulo I wanted to be a model, I wanted to travel the world
I wanted to be a woman ...
a girl from São Paulo. Right?
The city was very hard on me
but I still couldn't understand the city and I had even a very negative view of what São Paulo was
I packed my luggage several times to leave
but she never let me go, always found a way for me to stay
I needed to have a lot of will, a lot of courage, a lot of perseverance to continue here
to continue living here during those 13 years
and because of that courage that I ended up getting involved with music
letting the music enter in my life and shape a bit what would be this: my adult-woman personality
And it's not from today that São Paulo is not a piece of cake. Right?
From the moment I arrived in São Paulo there are so many questions, so many questions
It only intensified and gave us food for thought, much stuff to think about
It ended up being our material, who gave material was the city
we did not have to do anything because the city has a lot of material to work on
Whats is about you? Women of SP
How is your relationship with the city that is not a piece of cake?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét